你的发音是无可挑剔,还是总会把一些词念错?来自Unscramblerer.com的专家公布了英国最常被念错的词汇榜单,其中爱尔兰名字Niamh位居榜首。该网站发言人表示:"这项研究为我们了解英国文化提供了有趣视角。通过媒体和社交平台接触到的新词汇,会激发人们的好奇心。"
那么,这些词你都念对了吗?下文将为你揭晓正确答案!
榜单揭晓:爱尔兰名字最难念
分析显示,榜单前两名都是爱尔兰名字:
- Niamh:被搜索12.48万次,意为"明亮",正确发音是"NEEV",读起来像中文的"妮芙"
- Saoirse:被搜索10.92万次,意为"自由",正确发音是"SER-sha",听起来像"瑟莎"(誓要念对西尔莎罗南女神的名字啊啊啊啊)
紧随其后的是"gyro"(希腊烤肉卷)。这道用鲜嫩肉料慢烤而成的美食,虽然常被念成"GEE-roh",但正确发音其实是"YEE-roh"。
食物词汇也常出错
其他让英国人头疼的食物发音包括:
- croissant:别再念"克罗桑"了!正确发音是"kwah-son",瞬间法式浪漫感拉满
- Worcestershire sauce:这个"发音杀手"的正确读法是"wuss-tuh-shuh sauce"
- acai:超级食物的发音是"assa-ee",记住"阿萨伊"就好
完整榜单
这里给大家整理了最容易读错的词语榜单,具体怎么读?大家进入这个页面,把鼠标停留在词语上面,正确的读音就会出现啦!
为什么英语发音这么难?
如果你在这些词上栽过跟头,完全不用担心!专家表示英语本身就"特别不规则"。牛津大学研究揭露:英语拼写和发音的匹配度只有75%!更扎心的是,剑桥大学调查显示,超过60%的英语母语者都会经常读错常用词。这么一想,无论是母语人士还是非母语人士,发错音其实是大家的日常操作,大家不用有负担哦!