Vatican City这边刚刚出了个大新闻！天主教会2000年来第一次选出了美国教皇——Cardinal Robert Prevost！他今年69岁，选了个新名字叫Leo XIV。这可是第267任教皇，消息一出，全世界都炸了！
更多英国资讯&折扣，下载👉英国省钱快报（英区） | 英伦省钱指南（国区）
白烟升起
周四下午6点07分，Sistine Chapel的烟囱冒出了白烟，St. Peter’s Basilica的大钟也敲响了，133位红衣主教在第二天就选出了新教皇！St. Peter’s Square挤满了人，听到消息后人群直接炸开了锅，大家欢呼着“Viva il papa！”（教皇万年），好多神父在胸前画十字，修女感动到哭，现场还有人挥着各国国旗，足足几万人在等着看新教皇是谁。
这次秘密会议有133位红衣主教参加，要当选得至少拿89票。白烟一出，说明有人过线了！之后有个红衣主教会站在St. Peter’s Basilica的阳台上喊“Habemus Papam！”（拉丁语：我们有教皇了！），然后公布新教皇的原名和新名字。新教皇Leo XIV（也就是Prevost）照例会出来露面，给大家送祝福。
St. Peter’s Square人山人海，有学校团、朝圣团，还有全球来的记者，都等着看结果。
22岁的阿根廷学生Pedro Deget是学金融的，他跟家人特意从阿根廷跑来，说：“我们希望今晚能看到白烟！”他还聊到前教皇Francis：“Francis把教会对外开放做得不错，但有些事儿可能没做到位，新教皇能不能更给力，咱们走着瞧！”
图片来自@AP Photo/Bernat Armangue，版权属原作者
有人有点失望
斯洛文尼亚修士Rev. Jan Dominik Bogataj对Francis有点意见，他说如果自己在Sistine Chapel投票，会选Cardinal Pierbattista Pizzaballa，Jerusalem的拉丁主教。他说：“这人想法清晰，没啥意识形态，直爽又聪明，还特别灵活。”不过最后选出来的还是Prevost，估计Bogataj得有点小失望。
教皇选举
周三晚上9点多，Sistine Chapel的烟囱冒出黑烟，说明第一轮没选出来。红衣主教们4个半小时才投完票，咋这么慢？大家猜来猜去：是投票得重来？还是有人身体不舒服？翻译出问题了？还是教皇讲师讲得太长？意大利人Costanza Ranaldi，63岁，从Abruzzo的Pescara特意赶来Vatican，说：“他们可能得多点时间。”有些红衣主教之前还觉得这次会议会很快，结果看来没那么简单。
图片来自@AP Photo/Alessandra Tarantino，版权属原作者
过去100年，选教皇通常得3到14轮投票。1978年的John Paul I用了4轮，后面接班的John Paul II用了8轮，Francis是2013年用了5轮才选上。这次Prevost第二天就搞定，速度还算可以。
这次会议由Cardinal Pietro Parolin主持，他70岁，是Francis的国务卿，也是热门候选人之一。会议前有个弥撒，资深红衣主教Re跟Parolin说“Auguri doppio”（双重祝福），还被麦克风录下来了。意大利人议论纷纷：这是单纯祝他主持顺利，还是Re私下挺他当教皇？有人甚至猜是不是提前恭喜了！
投票过程老讲究了，按教会法律走。每个红衣主教在一张纸上写“我选谁当最高教皇”（拉丁语：Eligo in summen pontificem），然后一个个走到祭坛前，说：“我以基督为主为证，我投的票是给上帝认为该选的人。”票折好放进一个银金色的罐子里。投完后，三个随机选的“监票员”（scrutineers）把票一张张拆开，念名字，记下来，再由其他红衣主教核对。每个票上“Eligo”那词会被针刺穿，最后串起来，投票完烧掉，加点化学剂弄出黑烟或白烟。
这事儿太炸了，美国人第一次当教皇！Leo XIV能带教会走向啥样，大家都盯着呢！你咋看新教皇？快留言聊聊呗！
来源：CP24 封面：Alessandra Tarantino/AP
「该长文章来自@坐着火车唱着歌-加拿大省钱快报，版权归原作者所有」
0
最新评论 1
:天主教2000年首次美国教皇诞生！